Wo sich Werkstatt und Probebühne verbinden. Nils Voges vor der Probebühne des Volkstheaters in Simmering. Hier wird nicht nur geprobt, sondern es entstehen auch rund 350 Animationsplatten, die in seiner Inszenierung des Romans „Die Inkommensurablen“ zum Einsatz kommen.

„Die Inkommensurablen“ im Volkstheater: Ein offenes Geheimnis

Sarah Wetzlmayr, 06.12.2023

Das Volkstheater sicherte sich die Uraufführung von ­Raphaela Edelbauers Roman „Die Inkommensurablen“ und bringt den Text als Verschränkung von Theater und Trickfilm auf die große Bühne. Wie das aussieht? Wir durften in die Trickkiste blicken.

Werbung

„Es gibt viel zu sehen“, sagt Nils Voges mit der für ihn typischen offenen Art, der gleichzeitig etwas Geheimnisvolles anhaftet. Darauf, wie viel seine Art sich auszudrücken über die von ihm gemeinsam mit Malte Jehmlich und Nikolai Krahwinkel gegründete Form des Theatermachens verrät, werden wir später noch zu sprechen kommen. Zunächst gilt es, festzuhalten, dass das Versprechen visueller Mannigfaltigkeit nicht nur auf das von ihm inszenierte Stück – eine Bühnenbearbeitung des Romans „Die Inkommensurablen“ von Raphaela Edelbauer – zutrifft, sondern auch auf unseren Probenbesuch in Simmering.

Weiterlesen

Werbung