Mann zeigt Bein. Für dieses Foto haben wir in den Sträußelsälen der Josefstadt ein Fotostudio aufgebaut. Ihre Hosen haben die vier Schauspieler freiwillig ausgezogen. Von links: Martin Niedermair, Matthias Franz Stein, Julian Valerio Rehrl, Claudius von Stolzmann.

Was ihr wollt: Alles total egal – Hauptsache Liebe

Atha Athanasiadis, 25.02.2022

Es darf gelacht werden. Die Kammerspiele geben die rasante – und neu übersetzte – Liebeskomödie „Was ihr wollt“. Alle Rollen werden von Männern gespielt, nur Maria Bill singt als Narr Tango. Torsten Fischer inszeniert, es gibt keine Requisiten. Shakespeare würde es lieben.

Werbung

Stellen Sie sich vor, Sie sind Verleger. Oder Unterhaltungschef von Netflix. Und eines Tages werden Sie auf einer Party von einem jungen Schriftsteller abgepasst, der Ihnen von einem Stück erzählt, das er gerade geschrieben hat und von dem er weiß, dass es ein Welterfolg, ein Blockbuster, wird. Sie sind nett und fragen höflich nach dem Inhalt. Und dann legt der junge Schriftsteller los wie folgt: „Viola liebt Herzog Orsino, der die Gräfin Olivia liebt, die wiederum den jungen Cesario liebt. Cesario ist aber die als Mann verkleidete Viola, die im Königreich Illyrien gestrandet ist. Weder Orsino noch Olivia wissen, dass Cesario in Wirklichkeit eine Frau ist. Und dann taucht auch noch Violas verschollener Zwillingsbruder auf. Tja, und am Ende gibt es eine Doppelhochzeit.“

Weiterlesen

Werbung